-
1 the rich
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the rich
-
2 the rich
-
3 the crumbs which fell from the rich man's table
(the crumbs which fell from the rich man's table (сокр. crumbs from the rich man's table или crumbs from the table))крохи с барского стола [полная форма этим. библ. Luke XVI, 21]‘Rhett, you are nice.’ ‘Thanks for the crumbs from your table...’ (M. Mitchell, ‘Gone with the Wind’, ch. XLVIII) — - Ретт, ты очень мил. - Благодарю и за эти крохи твоего внимания...
Large English-Russian phrasebook > the crumbs which fell from the rich man's table
-
4 the crumbs which fell from the rich man's table
кpoxи c бapcкoгo cтoлa [пoлнaя фopмa этим. библ.]'Rhett, you are nice.' 'Thanks for the crumbs from your table' (M. Mitchelt)Concise English-Russian phrasebook > the crumbs which fell from the rich man's table
-
5 rich (the rich)
Собирательно: богатые -
6 the gulf between the poor and the rich
Общая лексика: пропасть между бедными и богатымиУниверсальный англо-русский словарь > the gulf between the poor and the rich
-
7 the poor and the rich
Макаров: бедные и богатые -
8 the poor turned against the rich
Макаров: бедняки восстали против богачейУниверсальный англо-русский словарь > the poor turned against the rich
-
9 the rich and the poor
Макаров: богатые и бедные -
10 the rich get richer and the poor get poorer
Поговорка: деньги к деньгам (богатые богатеют, бедные беднеют)Универсальный англо-русский словарь > the rich get richer and the poor get poorer
-
11 (the) poor and the rich
English-Russian combinatory dictionary > (the) poor and the rich
-
12 the rich get richer
Поговорка: деньги к деньгам (липнут) -
13 one law for the rich, and another for the poor
посл."для бедных один закон, а для богатых другой"...if the husbands and fathers of these ladies - those who have themselves enacted the laws - wink at their infringement, why should not others do so?.. There cannot be one law for the rich and another for the poor. (Fr. Marryat, ‘The King's Own’, ch. XI) —...если мужья и отцы этих дам, являясь законодателями, сами смотрят сквозь пальцы на нарушение закона, то почему и другим не поступать так же?.. Не должно быть одного закона для богатых, а другого для бедных.
Large English-Russian phrasebook > one law for the rich, and another for the poor
-
14 Lazarus (1. A brother of Mary and Martha raised by Jesus from the dead according to the account in John; 2. The diseased beggar in the parable of the rich man and the beggar found in Lk:16)
Религия: ЛазарьУниверсальный англо-русский словарь > Lazarus (1. A brother of Mary and Martha raised by Jesus from the dead according to the account in John; 2. The diseased beggar in the parable of the rich man and the beggar found in Lk:16)
-
15 gap between the rich and the poor
Универсальный англо-русский словарь > gap between the rich and the poor
-
16 gulf separates the rich and the poor
Универсальный англо-русский словарь > gulf separates the rich and the poor
-
17 one law for the rich and another for the poor
Поговорка: один закон для богатых, а другой для бедныхУниверсальный англо-русский словарь > one law for the rich and another for the poor
-
18 one law for the rich, and another for the poor
Пословица: закон, что конь: куда захочешь, туда поворотишь (дословно: Для богатых один закон, а для бедных другой), закон-что дышло: куда повернул, туда и вышло (дословно: Для богатых один закон, а для бедных другой)Универсальный англо-русский словарь > one law for the rich, and another for the poor
-
19 One law for the rich and another for the poor.
<01> Один закон для богатых, а другой для бедных (Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло). Saying (Поговорка).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > One law for the rich and another for the poor.
-
20 One law for the rich, and another for the poor.
<03> Для богатых один закон, а для бедных другой. Ср. Закон – что дышло: куда повернул, туда и вышло. Закон, что конь: куда захочешь, туда поворотишь.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > One law for the rich, and another for the poor.
См. также в других словарях:
the rich — ► people who have a lot of money or valuable possessions: »The very rich really can t begin to understand the problems of ordinary people. Main Entry: ↑rich … Financial and business terms
The Rich-Tone Chorus — is an all female, barbershop chorus, located in northern Texas in the United States. The group was founded in 1968 and currently has over 150 members. The current musical director is Dale Syverson who has held that position since 1976. The Rich… … Wikipedia
The Rich Kids — Основная информация Жанр пауэр поп панк рок … Википедия
The Rich List — is a game show which has the following versions: The Rich List (Australia) : The Australian version which currently airs on Channel Seven and is hosted by Andrew O Keefe. The Rich List (Germany) : The German version which currently airs on Sat 1… … Wikipedia
The Rich Brother and the Poor Brother — is a Portuguese fairy tale. Andrew Lang included it in The Lilac Fairy Book . [Andrew Lang, [http://www.mythfolklore.net/andrewlang/169.htm The Rich Brother and the Poor Brother] , The Lilac Fairy Book ] ynopsisA rich old man had lost his wife… … Wikipedia
The Rich Kids — Datos generales Origen Londres , Inglaterra Información artística … Wikipedia Español
The Rich Don’t Rock — Studioalbum von Vamp Veröffentlichung 1989 Aufnahme 1989 Label … Deutsch Wikipedia
The Rich Man's Eight Tape — The Rich Man s Eight Track Tape The Rich Man s Eight Track Tape Album par Big Black Sortie 1987 Enregistrement 1985 1987 Durée 52:17 Genre(s) Post hardcore, noise rock … Wikipédia en Français
The Rich Pay Late — is Volume I of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1964. It was the first novel to be published in The Alms for Oblivion sequence though it is the fourth novel chronologically. The story takes place in and around… … Wikipedia
The Rich Kids — waren eine kurzlebige britische Rockband, die im Frühjahr 1977 in London von dem Bassisten Glen Matlock nach dessen Ausscheiden bei den Sex Pistols gegründet wurde. Weitere Mitglieder waren der Gitarrist und Sänger Midge Ure, der Schlagzeuger… … Deutsch Wikipedia
The Rich Fool — The Parable of the Rich Fool was given by Jesus in the New Testament Gospel of Luke. From Luke 12:16 21:quotation|And he spoke a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: And he thought within himself … Wikipedia